I finished working out the chords for “Dessous mon pull” (Under My Sweater) by Serge Gainsbourg. Tomorrow I’ll run through singing and playing it in French and English and then upload it to my Christian’s Translations blog to prepare it for publication.
I weighed 88.75 kilos before breakfast.
I played my Gibson Les Paul Studio during song practice and it stayed in tune about half the time over all.
At around midday I rode to No Frills where most of the grapes were too squishy but I found two bags that were okay. I also bought two packs of raspberries, some bananas, two packs of five-year-old cheddar, a pack of chicken drumsticks, deodorant, tomato pesto, a jug of pickling vinegar, a jug of iced tea, a jug of orange juice, a container of skyr, and a bag of Miss Vicki’s potato chips. Winta the cashier asked if I was going to do a price match and I told her I would if they price matched The Real Canadian Super Store, where the grapes are really cheap this week.
I noticed that there is an Under New management sign up at Popeyes downstairs and that there are carpenters in there fixing up the place. It looks like my landlord sold the equipment that he’d confiscated from the previous owners that he evicted to a new franchise owner. Maybe Raja himself decided to buy the franchise, but on second though he’s too cheap. He’d rather just rake in the rent.
I weighed 90.05 kilos at 14:25.
I took a siesta at 15:00 and didn’t wake up until 16:50. By the time I’d brushed my teeth and gotten dressed it was too late for a bike ride but I did go over to the liquor store to buy a six pack of Creemore.
I weighed 90 kilos at 17:35.
I spent some time on my journal and finally got caught up just before supper.
I made pizza on a slice of multigrain sandwich bread with marinara, tomato pesto, chopped hot Italian salami, and five year old cheddar. I had it with a glass of Creemore while watching season 4, episode 11 of The Carol Burnett Show.
Instead of the usual audience warmup the show begins with a US Thanksgiving themed song and dance number with everyone dressed as Pilgrims. Carol drops the roast turkey in the end.
In the first sketch Paul Lynd as Mr. Hetterfield is selling a couple (played by Carol and Harvey) a home owners insurance policy that will cost over $700 a year. Hetterfield insists on being called Horus and says All Heart Insurance makes everyone part of the family. He is so nice that they sign. A month later there is a fire and although the structure of the house is intact the inside is blackened and they lose everything. Horus barely remembers them and insists on being called Mr. Hetterfield. He’s not even convinced there as a fire but eventually offers them $63. Carol exclaims “You’re crazy!” Horus says, “You signed this policy and you’re calling me crazy?” Suddenly cameras arrive and someone from All Heart hands them a cheque for full coverage. It doesn’t seem like a very funny resolution.
Dyan Cannon sings “Until It’s Time for You to Go” by Buffy Sainte Marie. She’s not a great singer.
In the second sketch the theatrical married couple of Funt and Mundane played by Harvey and Carol have been performing in the play Elegant Rapture for a year. Just before their final show they gather the lighting man, the prop man, and the sound effects man to tell them that they are the worst in the business and to demand that they shape up for the last performance. But of course, because of this insult, during the play the three technicians sabotage the props, the lighting, and the sound to make their last performance a disaster.
Don Crichton and Shirley Kirkes perform a dance together to the tune of “More” by Riz Ortolani and Nino Oliviero.
In the soap opera parody As the Stomach Turns Marian is saying goodbye to the swimming pool maintenance man. She tells him to start coming by four times a week instead of three because she’s getting a pool. He says it’ll be the first one on his route. Marian returns to having coffee with Louise whose 94 year old husband has just died a day after their wedding. All he left her were a few brief memories and $700 million. Louise says she has this terrible compulsion to give away her money. Marian is sure she can help. Louise says she is trying to buy love. Marian asks why she doesn’t see a psychiatrist and Louise answers because it costs $50 an hour. Louise tells Marian she’s worth her weight in gold and Marian says she weighs 194. “You don’t look it”. “My girdle is killing me”. The doorbell rings and it’s Marian’s long lost daughter with another baby. She ran away and joined the circus. The father is the half man-half woman. The baby’s name is Irving Elizabeth. She leaves the baby with Marian and says she has a date with the sword swallower. “Does he love you?” “No, he’s stuck on himself”. Before she leaves Louise gives her $500 to buy a joke book. Marian tells Louise that her late husband had two sons, Billy and Buzzy. The twins arrive played by Harvey Korman and Paul Lynd with Harvey hilariously imitating Lynd’s voice. They want to have Louise committed because she’s been giving money away. They offer Marian $50,000 to sign a paper saying Louise is coocoo. Marian tells Louise, “Write to me” as she goes to sign. But Louise tells the twins she’s willing to share and so they run to her calling her “Mumsy”. Marian says “Palsies” but Buzzy says, “Get lost Peggy this is family!” They start to leave together but Louise stops and says she owes something to Marian. She gives her a dime for the coffee. The announcer asks if Marian’s daughter will marry the tattooed man just because she likes to read in bed?
In the finale, Carol’s character the Charwoman mops up in a toy factory with a lot of life sized dolls and human sized anthropomorphic stuffed animals. She finds some magic glasses that cause her to see them all come to life. She dances with them but then accidentally breaks the glasses. She sits down on her bucket and sings, “Try to Remember” from the 1965 musical The Fantasticks by Tom Jones and Ralph Schmidt.
The executive producer and the writer of the theme music of The Carol Burnett Show was Joe Hamilton, who was also married to Carol from 1963 until 1984. He started his show business career when he joined the already popular singing group The Skylarks and they sang back-up on many TV variety shows of the early 50s, such as Dinah Shore. He became the producer of the Garry Moore Show, The Entertainers, The Tim Conway Show, and Mama’s Family. He was nominated for 14 Emmy Awards and won 3.
















