On Friday morning I did the first draft of a translation of about a third of “Ça” (That), which is a parody of the Serge Gainsbourg song “Je t’aime. Moi non plus (I Love You. Neither Do I)”.
I weighed 89.55 kilos before breakfast.
I played my Gibson Les Paul Studio during song practice and as usual it went out of tune for the first half and then settled mostly into tune.
I finished adding the second and final coat of the “crazy in love” shade of pink to the outside halves of the four floral reliefs on my future bathroom mirror frame. On Sunday I’ll work on finishing the outside halves.
I weighed 90.25 kilos before lunch.
My toilet is leaking somewhere. At first I thought water was seeping from underneath and added more silicone but there’s wetness above the silicone. I tightened the bolt that secures the toilet to the floor in case it’s coming through that bolt hole.
I took a bike ride downtown and back.
When I got back I realized that the water is coming from the back of the tank or the pipes back there so I turned the water off. I’d rather call a plumber myself than deal with the landlord so maybe I’ll do that on Monday.
I weighed 89.85 kilos at 17:55.
I was caught up in my journal at 18:53.
I recorded from cassette tape through audio interface to Audacity, then extracted to my hard drive side 2 of the tape I started digitizing a few days go. These were all takes of my song “Instructions for Electroshock Therapy” as I continued to communicate to Mike what I wanted from the drums. The next tape I’ll digitize has more polished takes of the same song.
I worked on digitally enhancing one of my old photos.
It was too hot to use the stove and so I just had potato chips with salsa and skyr and a piece of finger beef. I had it with a glass of Creemore lager while watching the ninth season finale of The Carol Burnett Show.
During the audience warmup someone asks Carol if her children want to get into show business. She says all three are kind of hammy and she would encourage them but she wouldn’t put them on her show. She says, “My old lady didn’t have a television show”. Her daughter Carrie Hamilton became a writer and an actor but she died at 38. Her daughter Judy Hamilton became a film and TV producer and sometimes actor. Her daughter Erin Hamilton became a singer of dance and electronic music.
Someone asks who does the sound effects for the show and Carol says it’s Ross Murray.
A 14 year old boy tells Carol his Canadian grandfather has a crush on her so he asks if he can make him jealous by kissing her. She lets him come up and she snuggles him then kisses him on the cheeks.
In the Mama’s Family sketch Ed is preparing to leave for a hardware convention in Chicago. Mickey Hart was going to run the store for the three days he’d be gone but he convinces Ed that it would benefit the business better if they both went. They are about to leave when Eunice comes home with Mama. Mama doesn’t know why Ed is going at all since at his age he’s not going to get any new ideas. Ed doesn’t want Eunice to know that he’s taking Mickey because he’d already told her she couldn’t go. But Mickey lets it slip that he needs to pick up his pajamas. Now Eunice is upset and finally Ed gives in and says she can go. She is happy but she also says she doesn’t think Ed will get anything from the convention because he’s so empty headed, but she’s going to have fun. Finally Ed says that he didn’t want Eunice to go because she’s no fun and so he decides to take Mickey after all and leaves. Eunice plots her revenge.
In the Mr. Tudball and Mrs. Wiggins sketch starring Tim and Carol, it’s Mrs. Wiggins’ birthday. He wants to give her a party but it’s almost 17:00 and she wants to leave. He gives her a gift but she says this is putting her into overtime. The gift is a coffee mug with her name on it. He presents her with a cake but she says she can’t eat cake because it makes her break out and she leaves. He ends up with the cake upside down on his lap.
The Ernie Flatt Dancers do a number while dressed as babies to the 1926 song “Baby Face” by Harry Akst and Benny Davis.
Carol and Harvey play a couple who are just coming home from a movie. She was impressed with how the couple in the film were so honest with each other. She encourages Harvey to offer a criticism of her. He’s reluctant but finally says her forehead is too high. She points out that the couple in the movie didn’t criticize physical traits but emotional ones like apathy. His criticism bothers her and so he tells her to give him a dig to make it even. She says his ears are lop sided and that his belly button is an outie. She says sexy men like Paul Newman and Robert Redford have innies. He tells her that her toes curl up and this really upsets her. They make up and say they love all those things about the other. He says he loves her turkey neck too, which he hadn’t mentioned before so they are uneven again.
The ending of the last show always features her Charwoman character. She gets kissed goodbye by Tim, Harvey, and Vicki then she visits the Mama’s Family set, the Tudball-Wiggins set, and the Queen Elizabeth set. Then she sings the extended version of her theme song.
One of the writers for The Carol Burnett Show was Pat Proft, who started out in Dudley Riggs’ Brave New Workshop in the mid 60s. In the late 60s he had his own comedy act. He performed at The Comedy Store and that led to joining Kentucky Fried Theatre. He wrote for The Smothers Brothers. He co-wrote the screenplays for Police Academy, Bachelor Party, Real Genius, The Naked Gun, Lucky Stiff, The Naked Gun 2, Hotshots, Hotshots deux, Naked Gun 3, High School High, Scary Movie 3, 4, and 5, Mr. Magoo, Mostly Ghostly, and Bachelor Party 2. He wrote the screenplay for Brain Donors. He wrote and directed Wrongfully Accused. He wrote and produced Moving Violations.