On Monday morning I had at least a third
of “Le complainte du progres" by
Boris Vian memorized.
I
finished working out the chords to “La noyée” by Serge Gainsbourg and started
posting it on my Christian’s Translations blog.
I
had time to do the dishes before heading out to Indigenous Studies class.
There
was no class ahead of ours and so I sat reading “Hertha” by Algernon Charles
Swinburne and “Les petites vieilles” (The text we were given translates it as
“The Little Old Women” but I think “The Little Crones” fits better both
aesthetically and meaningfully). The problem is that this translator doesn’t
rhyme most of the Baudelaire poems and I think that castrates the work to an
extreme degree and insults not only the poet but also poetry itself. I tried to
work out a rhyming translation in my head and made some progress but I need to
tackle it with a combination of online resources and dictionaries that I have
at home to achieve something solid.
Professor
White started by telling us that our Finding Places assignment should be more
than a list and we should both upload it and hand in a hard copy.
How
do we understand land acknowledgement? We have to put it in a chronological
context. Land that was occupied by one group was later occupied by another.
He
introduced an assignment of answering a few short questions online after class
about what we got from the lecture. I decided I would do it when I got home
because I’m not that comfortable with using my phone as an internet tool.
He
told us that starting today we would be marked by our TAs for active
participation in the tutorials. He stressed that our points couldn’t be just a
repeat of what another student says.
Reflection
paper A is due at the end of the fall term.
He
said that a Cherokee relief pitcher for the St Louis Cardinals has just made a
public statement that he’s offended by the “tomahawk chop” of the Atlanta
Braves.
Who
are the good guys when we play or watch fights between cowboys and Indians. He
said that he always wanted to be the Indian because of his light skin. Sports
mascots are connected to film stereotypes.
The
United States has an annual Thanksgiving tradition of a game between the Dallas
Cowboys and the Washington Redskins.
Indigenous
people are erased with gimmickry.
He
said that his people, the Haudenosaunee, were badass but they tended to only
cut off a finger or the tip of the nose rather than kill their enemies.
Stories
require good guys and bad guys. What would Star Wars be without Darth Vader?
The
professor went with an indigenous group on a trip to New Zealand. He said that
the Maori flipped the script on them during a re-enactment of the battle of
Rangiriri in 1863. 14,000 British troops advanced on Waikato territory. After
several hours of fighting the Maori raised a white flag, expecting to talk
terms, but when the British came forward they took all of them prisoner and
confiscated 1.3 million acres of land.
In
the re-enactment the guest portrayed the soldiers and since they never saw
themselves as colonists they just surrendered when they saw the Maori come over
the hill. He said it was a pivotal moment in understanding the process.
What
does one do in moments of grief and anger? It’s too simple to just get over it.
The
Last of the Mohicans movie, based on James Fenimore Cooper’s 1826 novel, had
its tenth film adaptation in 1992 starring Daniel Day Lewis. He ends up with a
dark haired woman but in the book she was blonde. The professor said they got
some of the material down in the last film. Now they are making a television
series.
He asked us why
they are doing a remake. I suggested that maybe they are stumbling towards
getting it right.
The message behind
Last of the Mohicans is that the best Indian is a white guy raised by Indians.
Hawkeye is a white guy with royal blood like Tarzan. The professor added that
it is a poorly written novel. Mark Twain agreed with that assessment.
The
professor says that he loves Disney films but that he’s a purist. He doesn’t
want to see the new versions of Aladdin and the Lion King.
History
is a story. Would we make it if it were about someone invading your home?
The
Sons of Anarchy is loosely based on Shakespeare’s Hamlet.
In
the United States there are a lot of documentaries about Indians on television
throughout November because November is Native American heritage month.
The
common view is that Natives are reactionaries but the reality is that they
often drove policies.
King
Philip’s War is the bloodiest in colonial American history. “King Philip"
was Metacomet, the Wampanoag chief who took the name Philip. Philip’s father
Massasoit had negotiated peace with the Pilgrims with a three-day feast that
became the very first Thanksgiving. Philip succeeded him after his older
brother Wamsutta died. Philip initiated the first multi-tribal alliance. After
being shot and killed by a Christian Indian named John Alderman, Philip’s body
was drawn and quartered and his head was displayed on a pike for twenty years.
Black
Friday is the antithesis of Thanksgiving and therefore of Indigenous thinking.
The
French and Indian War was really between the French and the British with the
Indians caught in between. They were fighting over Indian land. The British
made up the thirteen colonies south of the Great Lakes and north of Florida.
Then came the revolution and Last of the Mohicans.
Professor
White asked us what the difference is between the British and the Americans
from an Indigenous perspective. Several people had answers that were all wrong,
including me until I finally said there is no difference.
The
Appellation Mountain Trail Range from Nova Scotia to Georgia became the
boundary line with the English on the east side and Indigenous people on the
west. Andrew Jackson later moved the line further west. A little later the line
was moved to the Rocky Mountains. Sherman Alexie wrote, “Then we moved to the
moon but old Neil Armstrong shows up and kicks us off into space.”
The
professor said that there was a Star Trek episode with a similar scenario.
He
started drawing on the blackboard and warned us, “If you make fun of my map of
the United States I will fail you!” He showed the Appellation dividing line and
then showed how settlers would cross the line to set up satellite villages for
hunting. Indians would attack the satellite villages and so the cavalry would
come to protect the satellite villages.
He
recommended a book called 1491 by Charles C. Mann.
The
strategy became to displace culture first and then to take the land.
The
conquistadors read the Papal Bull to the Indians in Spanish and took their
obvious inability to speak Spanish as a breach of the Papal Bull.
George
Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin all wrote about ways of
taking land from Indians.
The
main reason that the beaver trade was so lucrative is that the fine inner fur
of a beaver is waterproof and England is a cold, wet place. The Haudenosaunee
traded beaver pelts for muskets but for every musket they needed a two metre
high pile of pelts. Ammunition cost extra. 1.6 million pelts a year were
traded. The beaver trade altered Indigenous culture. Alcohol unsettled
communities.
Professor
White said beavers are scary. He was walking his dog in his hometown in upstate
New York. The river was running too fast for the beaver and so one of them was
taking the sidewalk. It was half the size of his dog but it scared the shit out
of his pet anyway.
Beaver
pelts were also traded for copper pots, which are durable but clay heats
evenly. Metal pots heat faster on the bottom and so one has to stir to keep the
contents at the bottom from burning.
He said something about the nuclear family
but I didn’t get it because I was distracted by the fact that he pronounced it
“nookyoulure”.
In
The Descent of Man Darwin suggests that Caucasians are superior to other
races, particularly Africans and Aboriginal Australians. On humanitarian
grounds he opposed application of his ideas toward racist purposes.
Craniometry
was used to measure the craniums of different races to try to find out which
race was superior. The professor says that it backfired because they found that
Indigenous Americans had the biggest craniums. I can’t find a study that
corroborates that.
George
Catlin was a painter who claimed to be capturing the spirit of Native Americans
but he made images that fit his own idea of Native Americans. He staged tepees.
Edward Curtis did the same thing with photography. There were never any smiling Indians. But I don’t think there are
very many photos of anyone smiling in 19th Century photos because
the long exposures required people to hold one expression for twenty minutes
until the 1850s. But then Curtis was born after Daguerreotype so the exposures
would have been less than a minute. Maybe his subjects had rotten teeth and he
didn’t think their smiles would make a good photograph.
Native
comedy troupe The 1491s” did an “Ode to Edward Curtis” showing nothing but
images of Native people smiling.
Sherman
Alexie wrote the screenplay for a film called “Smoke Signals” that was entirely
made by Indigenous Americans.
Professor
White showed us the image of “The End of the Trail”. It’s a statue by James
Earle Fraser of a defeated Indian on a defeated horse from the 1880s. He said
he hasn’t found an Indian home in the state of New York that doesn’t have a
copy. It’s been adapted by indigenous people as a form of resistance.
He
said that Wild West Indian event re-enactors are often more knowledgeable than
academics.
He
wanted to know if “Walker Texas Ranger” was on in Canada. We confirmed that it
was. The character of Walker was part Cherokee but the Texas Rangers started
out as vigilantes with the purpose of purging Texas of Indians. That seems to be
true.
Someone
at the back claimed that the RCMP was started for the same purpose. Despite all
the atrocious things that the Mounties have done I don’t think a comparison can
be made. The founder of the Texas Rangers, Stephen Austin had an agenda of killing
as many Indians as possible while the RCMP never had such a mandate.
The
UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was initially not signed by
the places with the largest indigenous populations: Canada, the United States,
Australia and New Zealand. Canada later accepted it.
Wampum
belts were used to acknowledge land treaties but not governance.
There
are rights in the constitution but no responsibility for those rights. What if
we were all made to own the words we speak? On social media there is no
ownership of words.
A
village of 5000 Seneca produced 1.6 million bushels or 40,641,876 kilos of
corn.
Rivers
were highways.
In
tutorial Safia assured us that Professor White would catch his lectures up to
the syllabus soon. I threw her off balance by asking, “Wanna bet?” I said there
is no way he can do it with his rambling lecture style. I don't really care
since I doubt if we will be tested on anything he doesn't lecture about but he
will have to cut things out to catch up.
She told us the
great law of peace among the Haudenosaunee that bound the six nations was
written on wampum belts. She said that the United States Constitution was based
on the wampum belt. Some scholars say it is and others argue it isn’t.
We
divided into two groups and our group’s question was, “Does ecological context
have contemporary significance?” I said it’s significant for everybody and that
all cultures form around their environment. Two Native women said the question
should just be applied to Indigenous people. The young Native woman with the
pink hair and the false eye lashes talked about all Native groups being nomadic
but I pointed out that west coast tribes like the Haida stayed in one home
base. She said that was only because they were forced to by white people. But the Haida were headquartered on Haida
Gwai long before colonists came.
The
pink haired woman said that the professor talks too much about the
Haudenosaunee and declared, “This is Ojibway territory!”
Our
group was much more animated in our discussions.
The
Native woman on my left was snacking on strong smelling dried fish out of a
baggy. I was surprised to hear that she paid almost $130. I told her that I
paid $96 at the same place. She half joked, “I must’ve got the Nish price”,
meaning they upped the cost of the book because she’s Anishinaabe. I'd asked my
cashier if my book was second hand when he charged me less than I'd expected.
He said it was new but sometimes the prices change. It certainly seems unfair
that students would pay different prices for the same book.
On
my way home I stopped at Freshco to buy a jar of honey.
I
had a slice of ham for lunch.
After
taking a siesta there was no time to do exercises because I had lots of writing
to do.
I
had a potato, two drumsticks and gravy for dinner while watching an episode of
Wanted Dead or Alive starring Steve McQueen.
In
this story Josh meets with a man about investing in a gold mine. He shows him a
nugget and then invites him to come and see the mine. They ride near a place
called Pothole and then Josh reveals that he knows the man's real name is
Penfold Crane and that he is wanted for murder in Pothole. Josh brings Crane in
for the reward but finds out that the town is run by a hanging judge named
Chute Wilson, who uses his saloon as a courthouse and inebriates the jury. Josh
and a priest try to intervene in what is clearly an unfair trial but Josh gets
both beaten and fined for contempt of court. Josh rigs the scaffold so it
doesn’t open and uses his gun to save Crane. The priest makes a speech and
convinces the people not to follow Chute. The final surprise is that Josh takes
Crane to the nearest town to be charged with another murder that he's found
evidence that he did commit. He just wants him to be tried in a fair court.
No comments:
Post a Comment