On Tuesday morning I worked on adjusting
the chord placement for “Bourrée de complexes” (Buried in Complexes) by Boris
Vian on Christian’s Translations. I also uploaded and posted “Lunatic
Asylum" by Serge Gainsbourg on my translation blog.
Around
midday I washed and scrubbed another section of my kitchen floor between the
bathroom and the filing cabinet. In another three sessions I'll move the filing
cabinet and clean the space where it’s been sitting, but I don't think I'll put
it back there. I’ll probably shift it to the other end of the credenza and move
the credenza where the cabinet is now. There is an end in sight however and the
future is shrinking. But then again the past of the dirty floor is also
shrinking.
For
lunch I had a lettuce and sausage salad with dressing made from mayonnaise and
ketchup.
I
called my doctor’s office about my annual physical but I was told that Dr
Shechtman is only doing check-ups on the phone and patients can only come in if
he thinks it’s necessary. That seems like a waste of time since there’s nothing
wrong with me that would make him ask me to come in. It’s not like I can check
my own prostate, blood pressure, and all the other stuff, so I'll just call
back when things open up enough for me to see him in person.
In
the afternoon I did my exercises while listening to Amos and Andy. This was
another somewhat rehashed story. Sapphire gets Kingfish a construction job in
Guam where he would get a good wage and have all expenses paid. At first he
tries to get out of it because he doesn't want to work. He hires a doctor to
send an exaggerated report on his health without mentioning to him that he
wants it exaggerated in the negative. The result is that he is offered a job as
a supervisor and suddenly he is looking forward to it. Ultimately he loses the
opportunity because they found out Kingfish is 47 while Sapphire had put down
that he was 45 on the application and 47 is two years over the company’s limit.
I
finished editing my July 4 performance of “Personne" and uploaded it to
YouTube. Next I'll decide which is the best version of my translation,
"Person" and get that ready to put it online.
I
scanned some negatives of photos taken of my daughter Astrid and I in 1993 when
I was posing at the Don Valley Art Club. I won’t be able to post some of them
because they are nude pictures.
I
had a potato, steamed bok choy and three small pieces of a chicken breast with
gravy while watching two episodes of “The Adventures of Sir Lancelot".
In
the first story king Marhaus, who Lancelot knows has shown himself to be
maleficent is bringing his knights to a tournament at Camelot. Lancelot notices
that Marhaus has requested of Camelot’s that the swords of his knights be
dulled so as not to cause injury, but Lancelot is suspicious that behind this
noble gesture is a deceitful plot. But when he brings this up with Arthur they
argue because Arthur is bound by his duty as a noble host not to act upon
speculation about his guests. Lancelot tells Arthur he is being naïve and he
leaves Camelot. On Marhaus's way to Camelot some of his scouts see Lancelot cooking
at a camp fire and they capture him. Marhaus’s sister Angela has a minstrel
that gives her information in his song lyrics that is kept from her by Marhaus.
He sings to her that Lancelot is imprisoned in one of their tents and she goes
and finds him there. Marhaus pretends that one of His guards mistakenly thought
that Lancelot was a poacher and he orders him released. He invites Lancelot to
participate in his knights’ battle practice and during the bout they all gang
up on Lancelot but Angela intervenes before they are able to kill him. Marhaus argues that his men are just
overzealous and he would not have allowed Lancelot’s death to occur. Lancelot
sneaks into Marhaus’s armoury tent and finds a chest of sharpened swords. He
realizes that Marhaus plans to replace the dulled weapons at Camelot with the
sharpened swords in his chest. Lancelot reveals this to Angela and when
Marhaus’s group arrive in Camelot Lancelot and Angela come to tell Arthur of
the plot. It had been arranged that Arthur would joust with Marhaus and
Marhaus’s plan was to kill Arthur and take over Camelot. On the day of the
tournament Lancelot disguises himself in Arthur’s armour and defeats Marhaus.
Angela begs Arthur to spare her brother and says she will keep him in line. In
the end Angela and Lancelot go on a date.
In
the second story Lancelot and Brian go to help King Bolton who says his
daughter Iolta has been abducted by the ghosts of Roman centurions. He says
that she has been taken beyond an old Roman wall and no one that he has sent
there has ever returned. Lancelot and Brian go there and indeed see what looks
like Roman soldiers guarding the top of the wall. Lancelot scales the wall but
is discovered and has to fight what are clearly not ghosts. Brian climbs to
help him until a man in a white toga commands them all to stop fighting. He
says he is Trollus, the governor of the Roman province of Britain. This is the
last Roman outpost in Britain and it somehow has overlooked discovery by any
knights in England. He invites Lancelot and Brian to be his guests and says
they will talk of Iolta later. Lancelot is treated to the finest wine he’s ever
tasted and Trollus orders that Lancelot be given some for his bedchamber. But
later Brian sees the servant Gogus putting something in the wine. Brian warns
Lancelot and so he uses the special strips that Merlin has developed for
testing poison. He puts all three strips in the wine and one of them turns
black indicating that the wine is indeed poison. Lancelot decides to rescue
Iolta that night but she says she is not a prisoner and wants to continue being
a Roman lady. Lancelot is captured and for betraying Trollus’s hospitality is
sentenced to die in the arena against Gogus. But Lancelot with shield and short
sword defeats Gogus with shield, spear and net. When Gogus yields he admits
that he put poison in the wine but did so on the order of Probus. Trollus
allows Iolta to go back to inform her father that she wants to marry the young
Amadeus and live in the Roman fort. Bolton is invited to visit as a guest
whenever he wishes.
The
Romans left Britain at the end of the 4th Century. Arthur was
probably a general rather than a king but in the late 5th Century.
Rome would have fallen by then and the last Roman emperor would have been dead
before Arthur was born but the eastern Roman or Byzantine Empire still existed.
They were busy fighting Iran when Arthur was alive in England.
No comments:
Post a Comment